Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

police sergeant

Толкование Перевод

1 police sergeant

PS abk

1. passenger steamer

2. police sergeant

3. postscript PS n

4. private secretary

5. public school

English-german dictionary > police sergeant
2 police sergeant

юр., брит. сержант полиции (офицер полиции выше по званию, чем полицейский констебль, но ниже, чем инспектор)

Syn:

sergeant 2)

See:

inspector

* * *

сержант полиции

Англо-русский экономический словарь > police sergeant
3 police-sergeant

[pə'liːs,sɑːdʒənt]
сержа́нт поли́ции (полицейский чин, следующий после констебля [ police constable])

English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > police-sergeant
4 police sergeant

1) Военный термин: сержант ответственный за уборку (в подразделении)

2) Деловая лексика: сержант полиции

Универсальный англо-русский словарь > police sergeant
5 Police Sergeant

Abbreviation: PS

Универсальный русско-английский словарь > Police Sergeant
6 Police Sergeant

сержант полиции

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Police Sergeant
7 police sergeant

subst.

1) ( britisk) (politi)overkonstabel (grad under inspector)

2) (amer.) politibetjent (grad under lieutenant eller captain)

English-Norwegian dictionary > police sergeant
8 police sergeant

сержант поліції

English-Ukrainian law dictionary > police sergeant
9 police sergeant

polis çavuşu

English-Turkish dictionary > police sergeant
10 police sergeant

• ylikonstaapeli

English-Finnish dictionary > police sergeant
11 Police Sergeant

PS

Czech-English dictionary > Police Sergeant
12 police sergeant

сержант - ответственный за уборку ( в подразделении)

English-Russian military dictionary > police sergeant
13 police sergeant

polis çavuşu

English-Turkish new dictionary > police sergeant
14 police sergeant workshop

Военный термин: подсобное помещение сержанта, ответственного за уборку (в подразделении)

Универсальный англо-русский словарь > police sergeant workshop
15 police sergeant workshop

подсобное помещение сержанта, ответственного за уборку ( в подразделении)

English-Russian military dictionary > police sergeant workshop
16 police

police [pə'li:s]

1 plural noun

(a) (police force) police f;

∎ the police are on their way la police arrive, les gendarmes arrivent;

∎ he's in the police il est dans la police, c'est un policier;

∎ a man is helping police with their enquiries un homme est entendu par les policiers dans le cadre de leur enquête

(b) (police officers) policiers mpl;

∎ 18 police were injured 18 policiers ont été blessés

2 compound-forming noun

(vehicle, patrol, spy) de police; (protection, work) de la police, policier; (harassment) policier;

∎ he was taken into police custody il a été emmené en garde à vue;

∎ all police leave was cancelled les permissions des policiers ont été annulées;

∎ police powers were extended les pouvoirs de la police ont été étendus;

∎ there was a heavy police presence d'importantes forces de police se trouvaient sur place

3 transitive verb

(a) (of policemen) surveiller, maintenir l'ordre dans;

∎ the streets are being policed 24 hours a day les rues sont surveillées par la police 24 heures sur 24;

∎ the match was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors du match

(b) (of guards, vigilantes) surveiller, maintenir l'ordre dans;

∎ the factory is policed by security guards l'usine est surveillée par des vigiles;

∎ vigilante groups police the neighbourhood des groupes d'autodéfense maintiennent l'ordre dans le quartier

(c) (of army, international organization) surveiller, contrôler;

∎ the area is policed by army patrols des patrouilles militaires veillent au maintien de l'ordre dans la région

(d) (regulate → prices) contrôler; (→ agreement) veiller à l'application ou au respect de;

∎ prices are policed by consumer associations les associations de consommateurs contrôlent les prix

(e) American (clean → military camp) nettoyer

►► American police academy école f de police;

American police captain ≃ commissaire m de police;

police car voiture f de police;

police cell cellule f d'un poste de police;

police chief ≃ préfet m de police;

American police commissioner commissaire m de police;

British Police Complaints Board ≃ Inspection f générale des services;

police complaints procedure procédure f pour porter plainte contre la police;

British police constable ≃ gardien m de la paix, ≃ agent m (de police);

police court tribunal m de police;

American police department service m de police;

police dog chien m policier;

a police escort une escorte policière;

British the Police Federation = le syndicat de la police britannique;

police force police f;

∎ the local police force la police locale;

∎ to join the police force entrer dans la police;

police informer indicateur(trice) m,f;

police inspector inspecteur(trice) m,f de police; British (in the CID) commissaire m de police;

American police line cordon m de police (sur le lieu du crime);

police officer policier m, agent m de police;

police record casier m judiciaire;

∎ she has no police record elle n'a pas de casier judiciaire, son casier judiciaire est vierge;

police sergeant ≃ brigadier m (de police);

police state État m ou régime m policier;

police station (urban) poste m de police, commissariat m (de police); (rural) gendarmerie f;

police van (for transporting prisoners) voiture f cellulaire;

American police wagon fourgon m cellulaire

Un panorama unique de l'anglais et du français > police
17 sergeant

noun

1) (Mil.) Unteroffizier, der

2) (police officer) ≈ Polizeimeister, der

* * *

noun

( often abbreviated to Sgt)

1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) der Feldwebel

2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) der Wachtmeister

•

- academic.ru/118340/sergeant-major">sergeant-major

* * *

ser·geant

[ˈsɑ:ʤ^ənt, AM ˈsɑ:r-]

n

1. (military officer) Sergeant m, Unteroffizier m

2. (police officer)

[police] \sergeant ≈ Polizeimeister(in) m(f), ≈ Inspektor m o f ÖSTERR, ≈ Polizist(in) m(f) SCHWEIZ

* * *
['sAːdZənt]
n (MIL)
Feldwebel( in) m(f); (POLICE) Polizeimeister(in) m(f)
sergeant at arms (Hist) ( Brit Parl ) —, Parl ) Exekutivbeamte(r) m/-beamtin f des Parlaments

* * *

sergeant [ˈsɑː(r)dʒənt] s

1. MIL

a) Feldwebel m

b) Unteroffizier m:

sergeant first class US Oberfeldwebel;

first sergeant Hauptfeldwebel

2. (etwa) Polizeimeister m

3. a) Gerichtsdiener m

b) → sergeant at arms

c) auch sergeant at law JUR, HIST Br höherer Barrister (des Gemeinen Rechts)

4. HIST Br Lehnsmann m

* * *

noun

1) (Mil.) Unteroffizier, der

2) (police officer) ≈ Polizeimeister, der

* * *

(military) n.

Unteroffizier m. n.

Feldwebel m.

English-german dictionary > sergeant
18 Sergeant

noun

1) (Mil.) Unteroffizier, der

2) (police officer) ≈ Polizeimeister, der

* * *

noun

( often abbreviated to Sgt)

1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) der Feldwebel

2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) der Wachtmeister

•

- academic.ru/118340/sergeant-major">sergeant-major

* * *

ser·geant

[ˈsɑ:ʤ^ənt, AM ˈsɑ:r-]

n

1. (military officer) Sergeant m, Unteroffizier m

2. (police officer)

[police] \sergeant ≈ Polizeimeister(in) m(f), ≈ Inspektor m o f ÖSTERR, ≈ Polizist(in) m(f) SCHWEIZ

* * *
['sAːdZənt]
n (MIL)
Feldwebel( in) m(f); (POLICE) Polizeimeister(in) m(f)
sergeant at arms (Hist) ( Brit Parl ) —, Parl ) Exekutivbeamte(r) m/-beamtin f des Parlaments

* * *

Sergt abk MIL Sergeant

Sgt abk MIL Sergeant

* * *

noun

1) (Mil.) Unteroffizier, der

2) (police officer) ≈ Polizeimeister, der

* * *

(military) n.

Unteroffizier m. n.

Feldwebel m.

English-german dictionary > Sergeant
19 sergeant

noun

( often abbreviated to Sgt)

1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) sersjant

2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) overkonstabel

•

- sergeant-major

overbetjent

subst. \/ˈsɑːdʒ(ə)nt\/

1) ( militærvesen) sersjant (i hær og flyvåpen)

2) (britisk, også police sergeant)

(politi)overkonstabel (grad under inspector)

3) (amer., også police sergeant)

politibetjent (grad under lieutenant eller captain)

English-Norwegian dictionary > sergeant
20 sergeant

сержант ( звание или должность) ; см. тж. noncommissioned officer

— ammunition sergeant

— armorer sergeant

— assistance intelligence sergeant

— barracks sergeant

— chemical operations sergeant

— colour sergeant

— commander sergeant

— communications sergeant

— company QM sergeant

— counterfire operations sergeant

— desk sergeant

— disciplinary sergeant

— drill sergeant

— engineer reconnaissance sergeant

— field first sergeant

— first sergeant

— handling sergeant

— in-service drill sergeant

— instrument sergeant

— intelligence sergeant

— jump sergeant

— junior drill sergeant

— lance sergeant

— leader sergeant

— liaison sergeant

— master sergeant

— messing sergeant

— motor sergeant

— NBC defense sergeant

— operations sergeant

— orderly room sergeant

— ordnance sergeant

— pay sergeant

— personnel sergeant

— platoon sergeant

— police sergeant

— provost sergeant

— QM sergeant

— recruiting sergeant

— reenlistment sergeant

— senior drill sergeant

— senior sergeant

— sergeant of the guard

— signal sergeant

— special operations senior sergeant

— squad sergeant

— subsistence sergeant

— supply and service sergeant

— supply sergeant

— survey sergeant

— tank sergeant

— technical supply sergeant

— transportation sergeant

— WAC training sergeant

— workshop sergeant

English-Russian military dictionary > sergeant

Страницы

См. также в других словарях:

police sergeant — noun a lawman with the rank of sergeant • Syn: ↑sergeant • Hypernyms: ↑lawman, ↑law officer, ↑peace officer • Hyponyms: ↑buck sergeant, ↑desk sergeant, ↑ … Useful english dictionary
police sergeant — See police department … Ballentine's law dictionary
Memoirs of a Police Sergeant — (Portuguese: Memórias de um sargento de milícias) is a novel written by the Brazilian author Manuel Antônio de Almeida. It was first published in 1852. It tells the colorful story of a problem child that grows up into an immoral, reckless young… … Wikipedia
Sergeant — (engl.), Sergent (franz.), Sargento (port. und span., von lat. serviens, dienend) ist in zahlreichen angelsächsischen und romanischen Ländern ein Unteroffiziersdienstgrad oder Polizeidienstgrad. In Frankreich wird der Sergent in den sog.… … Deutsch Wikipedia
Sergeant at Arms of the United States Senate — Sergeant at Arms and Doorkeeper of the Senate ist die offizielle Bezeichnung für die Person, die für die Durchsetzung der Gesetze beim Senat der Vereinigten Staaten zuständig ist. Eine der wichtigsten Aufgaben des Sergeants ist es, für die… … Deutsch Wikipedia
Police aviation in the United Kingdom — Police aviation in United Kingdom provides the British police with an aerial support unit to assist them in pursuit, surveillance and tracking.The most common air support aircraft is the Eurocopter EC 135T, which is equipped with daytime and… … Wikipedia
Sergeant Major Merire — Police Sergeant Major Merire from Gomema village in Markham Valley near Lae was a member of the Royal Papuan and New Guinea Constabulary who joined the police force in 1936. On the occasion of the Japanese landings at Madang in 1942, he was able… … Wikipedia
Sergeant — For other uses, see Sergeant (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / fi … Wikipedia
Police rank — Lists of the ranks of various police agencies and forces all around the World: Contents 1 Australia 2 Belgium 3 Brazil 4 Canada 5 … Wikipedia
Police ranks of the United Kingdom — Most of the police forces of the United Kingdom use a standardised set of ranks, with a slight variation in the most senior ranks for Greater London s Metropolitan Police Service and the City of London Police.… … Wikipedia
Sergeant major — For other uses, see Sergeant major (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

police sergeant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

police sergeant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: